Your Phone Call May Restore Smiles

November： Child Abuse Prevention Promotion Month

Dial 189 if you have a feeling that you may be witnessing a case of child abuse.

The child abuse problems need to be dealt with by the whole society.
Make a phone call if you feel that a child may be suffering from child abuse or that one of your neighbors seem to have worries about child rearing.
In addition, if you yourself have worries that you have a hard time in child rearing and cannot help treating your child harshly, make a phone call instead of taking on worries alone.
Your phone call may save a child.

I am worried about a family, but I do not want them to know that I reported.

The secret will be kept about the caller and the message
（You do not have to tell your name）.
Make a phone call if you find any of the anxious signs.

Six Anxious Signs

Yelling or crying voices are heard from a house.

Children get hurt frequently.

Parents are reluctant and indifferent about child rearing.

Children go out and wander or children play alone at night.

Children's clothes are dirty.

Parents have strong anxiety or worries.

24 Hours and 365 Days

Tel.189

Child Consultation Center dial for child abuse
You can talk to a staff of a nearby child consultation center.

or

Tel.#7171

Saitama Prefecture Phone for reporting child abuse

Consultation is open both for parents and for children.

For Parents Who Have Worries about Child Rearing

You need no reservation for coming to the center for consultation, but make a reservation if you wish to talk with a family and child guidance counselor or a case worker.

General Consulting Service at Kosodate Shien Center （Child Rearing Support Center）

We Support Your Courage with Full Effort

You do not have to tell your name.
We keep your secret.
Talk with us about anything that you cannot talk with anybody or you cannot ask anybody.

Tel.（048） 941-6791 （Need no reservation）
From 8：30 a.m. ~ 5：00 p.m. on weekdays

"Mikke" at the 2nd Floor of Kosodate Shien Center （Child Rearing Support Center）
"Petit Mikke" at the 2nd Floor of the 2nd Building of the City Hall

Feel Free to Talk with Us

Feel free to talk with us about anything you are worried about child rearing.
We can also give you information about playing field and about kindergartens in Soka City.

Kosodate Nandemo Dial
（General consulting about child rearing）
Tel.（048） 944-0621
From 8：30 a.m. ~ 5：00 p.m. on weekdays

Inquiry

Kosodate Shien Center （Child Rearing Support Center）
Tel.（048） 941-6791
FAX（048） 941-6828